04 January 2010

Che Avy´a Ko´ape

First of all, Happy New Year to all of my friends and family out there. I have been thinking of you and hope that this year is one of serenity, and consolidation of Democratic control of the House and Senate, for us all. For me, this year, 2010, is my Paraguayan Year - the year I may not see the United States and, at any rate, won´t be living in it. It´s daunting, but frankly, I´m happy it´s here.

Christmas, which, for the first time ever, I was forced to celebrate, and New Year passed through my village with quite a flourish. Families stay up until midnight to welcome Christmas on the 24th and the New Year on the 30th and both holidays featured plenty of drinking, cards, firecrackers, and gorging. In some ways, it felt more like the 4th of July to me, since these are of course summer holidays here. We ate watermelon, asado (barbecue of lamb, pig, chicken, or cow), chipa guazu (like incredibly moist corn bread made from a special moist corn called choclo, pig fat, whey, salt, cheese, and water), and clérico (a drink made of a mixture of orange soda, champagne, wine, fruit juice, Kool Aid-like powder, and plenty of diced fruit). Happily for me, Christmas merited zero mention of, you know, any spiritual meaning - in my house, that is. So I didn´t feel too uncomfortable celebrating.

Today´s blog post is an expression I probably use every day in my new host community, one that is sometimes either ambivalent or an outright lie: I´m happy here! Paraguayans tend to ask us Peace Corps volunteers that a lot and it´s pretty serious to say ´´I´m not happy.´´ Therefore, I usuall reply che avy´a, even through gritted teeth.

This is to say that my first few weeks in my new host community were among the most challenging of my adult life. I have had to draw on emotional and, occasionally, physical resources that I have either never relied upon before or have never drawn on so deeply before. These have included: tolerating uncomfortable social situations, withstanding boredom, seeking common ground across big cultural and even personal differences, pretending to have fun, hoeing for hours on end in the sun, restricting myself from using the family whip on pigs and/or younger brothers, withholding judgement on behavior I don´t initially like, and adjusting my own attitudes and preferences to fit those of others. More than anything else, I have had to practice humbling myself: asking for help and admitting when I don´t understand or can´t do something. Most helpful have been the support of my family and friends at home, kind words from my first few friends here in town, stolen hours of reading around siesta or bedtime, and unhealthy binging on holiday foods and lollipops.

My host family here was a dad and two of his grade school-age sons. Mom and the two other siblings were in Argentina, where she was working to make extra cash around the holidays. My brothers gave me a hard time, often, but also showed me through their actions how to run a house in the Paraguayan campo. With mom gone, they did most of the cooking and cleaning, and I got to help. Learning to cook over an open fire was helpful. For the next two weeks, I have a different kind of living situation. I´m living in the spare room off a carnicería in the center of town. My host dad runs it during the day and I eat my meals with him and his wife. They are an older couple with grown kids. They are very sweet people and I appreciate their generosity. My host mom looked liked I´d slapped her when I suggested that she let me wash my own dish. I´m hoping that she´ll let me help out more as they grow more used to me. Though living in a butcher shop is a little odd, I love having my own room and no host siblings. It´s tempting to tell my host community that the Peace Corps changed its mind and is letting me move into my own home before the official March date.

On this note, using the term ´´my new host community´´ is becoming rather cumbersome. But I don´t want to compromise my community´s privacy. Therefore, I´m going to try to use pseudonyms from now on to describe where I live. I will refer to my community itself, which is home to about 800 people, as Prettyview. As far as I have been able to tell so far, it is composed of roughly four zones: el Centro (where I´ll eventually live and where the schools, church, etc. are) and three more offshoots populated mostly by farms called Palmita, Fields, and Jesus. Right now, I´m in the nearby town of San Juan (a real name), using the internet and buying some special foods to share with my current host family. So far, I´ve lived in Palmita and el Centro, but I´ve visited the other neighborhoods in my daily visits to meet new families. These visits are my main form of work right now. Every day of visits, I try to meet a few new families and record information about them in my little black book, which I will hopefully use to make a map of the community and to keep records of my work as it develops.

So that brings me more or less to the present. Spending a day in San Juan has definitely given me a little bit of a boost. It´s nice to be on my own for awhile and to escape from the need to be interacting with other people all the time, usually in Guaraní. On this note, a trip to Asunción is going to be, despite my desire to stay in site and not take ´´vacations,´´ a necessity this month. I´m almost through all the books I checked out from the PC library and my other books from home are still in storage with the other items that didn´t make it into the bags coming with me on my trip to Prettyview. Reading (in English) is one of the few barriers between me and my very own Paraguayan conniption, so there really isn´t much of a choice. I´ll finish Anita Diamant´s The Red Tent, which I highly recommend, especially to biblical enthusiasts, Jews, fans of C.S. Lewis´s Till We Have Faces, and midwives (you know who you are), and then head to Asunción. Until then, as we say in parting here in Paraguay, ´´dale!´´

Che Voluntario Cuerpo de Pazpegua

Post Title: I´m a Volunteer with the Peace Corps

What a relief to finally refer to myself as a Peace Corps Volunteer (PCV) rather than a trainee, a word whose Castellano translation of ´´aspirante´´ usually leaves people looking more unimpressed than ´´voluntario´´ or the more self-aggrandizing ´´engeniero forestal.´´ After 11 weeks of training near and in Guarrambarré, my group of volunteers swore in on 11 December 2009. The weekend surrounding this event was an emotional, fun, exhausting, and sometimes stressful period - it´s still vivid in my mind almost a month later.

But first I´ll back up a little bit and say that the agroforesters and crop extensionists had a great Thanksgiving in our training center in Guarrambaré at the end of November. We all made tasty foods to bring and invited the technical trainers and our Paraguayan language teachers. I gave a little speech in Castellano about the meaning of Thanksgiving and we all went around indicated what we were thankful for, one of my favorite traditions. The food was great. My favorite dishes were Brian and Leah´s breads, Charles´s chocolate pie, and, much to the shame of my vegetarian heart, the roasted chicken skin. Heather and I made apple pies, which came out well, especially considering the capriciousness of the charcoal oven we used. (I may have scraped the carbonized apple-struedel off the top of the burned pie and eaten it, if only to save the pie´s appearance.)

After Thanksgiving was the pilgrimage to Caacupé (see previous post), our language competency tests in Castellano and Guaraní (we all passed), and a talent show in which I dressed up in drag and imitated a certain much-despised PC staff member known to the agroforestry and environmental education volunteers (I´m being deliberately vague). Finally, came goodbyes to our host families, which were hard. Not only was my host family kind and generous to me, but I also left them feeling that, despite cultural differences, we shared a lot of common values. I felt I had more shared beliefs with them, in some senses, than with many Americans I know. I promised to visit and to bring my parents when they come to Paraguay and they gave me my last cocido breakfast in our training town.

Leaving our village in dress clothes on 11 December was surreal. We were whisked by van to downtown Asunción, where we were sworn in as PCVs by the American ambassador at our embassy. The morning was one of the proudest of my life. In many ways, it felt like a high school or college graduation, but with all the work left to be done rather than already completed. As the ambassador pointed out, there are few times when most Americans take an oath to serve their country. The closest many people get is public testimony. Given this, I felt honored to swear in. Charles gave an amazing speech which, though funny in parts, really addressed a core part of the transition between training and service. As he pointed out, training was all about us as the trainees, while service is carried out with and for Paraguayans.

We had snacks after the swearing-in and quickly found out that we were now on our own as volunteers. No more chauffering or obsessive monitoring of our locations! We made it back to the Peace Corps office (near the embassy) and took care of some logistical business. This was followed by a bus trip to a hotel near Caacupé, where we celebrated our swearing-in, the mid-service point of our brethren who swore-in a year ago, and the end of service for those who started two years ago. It was nice to hang out with other volunteers from our sectors and to see some of the volunteers who mentored us during training. There was also delicious food, dancing, and a POOL! Swimming in a pool after three months of training´s semi-austerity was rather shocking, but fun.

Charles and I spent the next few days in Asunción taking care of errands and saying goodbye to friends as they headed out. It was surreal to be in Asunción - like a vacation. The best part was the breakfast buffet at our hotel. I miss substantial breakfasts in the United States and maybe went overboard with the fruit, coffee, and fruitcake (it´s eaten for Christmas here, too). The agroforesters left one by one and the last five of us to go all took off on Tuesday morning (the 15th). Charles got off our bus in Coronel Oviedo to catch another bus to his community, and I stayed on through Guairá and into Caazapá. I hopped off the bus with an overwhelming pile of my bags at the cruce between the Ruta and the dirt road heading to my community.

Thankfully, a man who lives in my town was picking up his daughters from the same bus, and he gave me and my bags a ride in his pick-up truck. Thank goodness - I would have needed several rest breaks on the 5 km walk carrying bags that probably reached a good portion of my own body weight. I stopped briefly at my contact´s house to say hello, and then packed in to my first host family´s home.

I stayed with this family for a little over two weeks, celebrating the holidays with them and getting over my second wave of culture shock in Paraguay! I moved in with a different family on the first day of the new year, but I´ll describe all this in more detail in a future post.

¡Jaha Caacupépe!

This update is long overdue and I offer profuse apologies. I did not perish or disappear into the wild secondary forests of Paraguay as many feared. Rather, I was overwhelmed with the end of training, the beginning of my Peace Corps service, and a move to my new host community. There´s a lot to say about the last few months, so I´m going to do a few retrospective posts in short succession. If you prefer to experience these posts in a more ´´natural´´ time span, just read one, close your web browser, then open it anew and read the next!

This post is called ´´We´re going to Caacupé!´´ because, on 7/8 December 2009, that is exactly what I did. The 8th of December is a major national holiday, the day of the Virgin of Caacupé. Caacupé is a sizable town near Asunción with many commercial viveros, really tasty chipa, and a giant basilica that houses the eponymous Virgin. There is a legend associated with her involving a Paraguayan woman traveling through the forest and being beset by bandits. The Virgin appeared and protected her and has since been worshipped here in Paraguay. Despite being a homegrown Paraguayan tradition, the Virgin herself is a large mannequin with blonde hair and a blue dress. Though she is worshipped for the nine days preceding the actual Day of the Virgin, things intensify on the 8th. Up until that point, pilgrims trickle in for daily mass. But by the 8th, hundreds of thousands of pilgrims (in a country of 6 million) are walking, busing, and taking oxcarts to Caacupé. Following in the footsteps of the PC trainees who lived in our town four years ago, the agroforesters decided to make the pilgrimage.

Our party ultimately numbered 13: all 8 agroforesters, my favorite crop extensionist Charles, an environmental education trainee named Jen, and three Paraguayan host siblings, who acted as our invaluable guides. We left our village outside of Guarambaré at 18:30 on the 7th, after a full day of classes. The pilgrimage itself was rumored to be about 60 km. In the end, we walked for 11 and a half hours, arriving at the basilica shortly before 6:00 the next morning. We napped on the large public square outside the basilica (I woke up covered with plastic bags and nursing several blisters), explored the basilica a little, and then took a torturous three-hour series of buses back to Guarrambaré. By the time I walked the last 5 km from Guarrambaré to our training community, I was the most tired I can ever remember being.

The pilgrimage itself was a fascinating window into Paraguayan culture. Most of it felt more like a cross between a state fair and a political protest rather than a religious pilgrimage. I also saw many young Paraguayan couples together - it seems like Caacupé may be an excuse for many to get away from the stifling gaze of parents. The sheer number of people we witnessed, especially after crossing through Itá and Ypycaraí and getting on to Ruta 2, was staggering. Cresting the large hill on the way to Caacupé was a challenge, although the luminous glowing cross, bathed in mist, did make an impression. My favorite part of the pilgrimage was the hours we spent on a dark dirt road, taking a shortcut through the countryside after Itá. It was quiet and peaceful and I felt excited to be out of bed with my friends after a few months of the rigid training schedule. The virgin herself was surrounded by masses of worshippers holding mass and saying what I guessed was Hail Marys (I don´t really know the prayer in English, much less Castellano).

So, my first religious pilgrimage was a success. When I tell Paraguayans about it (usually as a smokescreen when asked if I´m Catholic), they often ask if I made a promise to the Virgin as my impetus for walking. I just say that my promise was to learn Guaraní. We´ll see how that one goes!