With my six-month anniverary in Pindoyu now long past, I have thought a bit about how much my own attitudes and expectations have changed since I was but a timid ´´aspirante´´ visiting for the first time last November. When I first came to Prettyview, I thought that most of my work here would be agricultural extension ´´in the field´´ (literally). I was prepared to establish agroforestry systems, graft citrus, plant trees and green manures, and encourage crop rotation and no-till agriculture. Technical training for my group focused on these projects, though not to the exclusion of cross-training with other volunteers. This is fortunate, because extension activities tend to play a small role in my day-to-day work in Prettyview.
There are several reasons for this. First, I arrived in Prettyview as an obvious agricultural greenhorn. I had never spent a morning hoeing or chopping with a machete, planted or harvested corn, or ridden in an oxcart. I don´t think that the shortcomings were in my training. Can you really train someone to ride confidently in an oxcart or to pick beans efficiently? A lot of the things that I need to know and do in order to seem credible as an agricultural extensionist in rural Paraguay will probably never come to me. The skills that I have developed have come along by dint of repetition and observation. But this took time and as such, I simply wasn´t credible to the people who first saw me awkwardly killing mandioca shoots while trying to weed them with a hoe.
My forestry activities have also been limited because there is virtually no forest left in my area. The biggest concentrations of trees are found along roads, fields, and rivers; in yards; and in very occasional eucalyptus groves. The kind of forestry I learned about at UW is not practiced here. People generally cut down trees when they have need for them (usually for firewood, posts, or wagon or tool repair) and don´t give much thought to thinning, regeneration, or selective harvesting. As such, my forestry extension has largely focused on horticulture rather than management (with the exception of some minor pruning work). Helping farmers grow trees from forest seeds that I collect and clean is gratifying. But there are many technical challenges. Ants and other pests attack seedlings, pigs and chickens destroy beds, and weather conditions rarely comply. Many families also get discouraged easily when seeds don´t sprout or beds only produce a few dozen trees. At any rate, I hope to continue to continue to get better at low-tech tree horticulture and continue encouraging my socios to plant trees.
Given this, I may help to get some agroforestry systems established - the holy grail of the PC Paraguay Agroforestry project - but it´s likely to happen toward the end of my service.
Finally, most rural farmers are inherently conservative, don´t want to add lots of extra labor to their schedules with nebulous or long-term payoffs, and prefer to manage their farms without outside help (or, as it is sometimes perceived, interference). The majority of the families in my town have fields located remotely from their houses. This makes extension really difficult for me and, according to an engineer from an NGO that works in my region, for professionals as well. A farmer´s field may lie kilometers from his house, and when it´s time to hitch up the oxen and go, he might not want to wait for me to catch up. On the whole, it´s hard to get people to adopt new practices, especially when the stakes are the food that will feed their families over the next year.
Without lots of agricultural and forestry projects to keep me busy, I have been forced to think about what I want to accomplish as a PC volunteer and how I can do the most good. I decided, some months in, that the best thing for me to do would be to diversify my projects in ways that I never dreamed I would do as an aspirante. In short, I have really committed myself to education. Changing attitudes of the kids and youth in my community seems much more feasible and efficient than struggling with adults. Also, the profesores at my local escuela and colegio have been very cooperative. Some are even enthusiastic! I have always loved to teach, so I suppose this transformation isn´t surprising. Still, I now spend hours a week lesson planning - something I did not foresee.
It started with teaching environmental education and natural science - activities I once considered the province only of the Environmental Education project. How puritanical of me! I started off working in the garden with fourth graders on Friday and, by the time we began winter break two weeks ago, was regularly teaching 4th, 5th, and 7th graders. With the younger kids, I have been focusing on learning about the Bosque Atlántico del Alto Paraná (the Upper Paraná Atlantic Forest, the eco-region that includes Prettyview...or did before 94% of it was chopped down). I generally stress environmental themes, critical thinking, creativity, and the importance of cooperation in solving problems. Soon, I was also doing ad hoc lessons with other grades as well. Following vacation, I will be teaching lessons on personal values, gender roles, STDs, HIV/AIDS, contraception, and safer sex with one of the town´s two nurses.
But, starting as soon as I arrived in Prettyview, the educational project that my neighbors were most interested in was...teaching English. I was offered money to teach English, which, reductively, seemed a sign that people valued it. This was especially the case in a society like mine where plata efectiva (cold, hard cash) is scarce. The only other demand I received as much as teaching English was requests for garden seeds. So, on 1 July, I started teaching English. I´ve never been trained to do it and have only two booklets from Peace Corps as my guides. I teach two, one-hour classes twice a week. My students range from 9 years old to 40 years old in age, though the majority are students in the 7th through 12th grades.
I really enjoy teaching English. Planning lessons and making didactic materials is fun, and it´s a good opportunity to hang out with people from my community in a way that is not pushy (´´Let´s plant trees!) but still involves some work. We´ll see how much of what I teach sticks, but I do have confidence that a few of my students are practicing at home and will emerge with some basic conversational skills. Conversation is the theme of the class and I´m trying to overcome the basic challenge of teaching a new language: getting students to overcome embarrassment over mistakes and just talk!
Favorite words have already emerged in my class. These include ´´bye-bye´´ and, strangely, ´´September.´´It´s hard for them to pronounce ´´th,´´ of course, but correctly pronouncing ´´d´´ and ´´r´´ is also challenging. I actually think the reverse is true regarding ´´d´´ and ´´r´´ for English speakers learning Spanish. Listen to an American pronounce ´´aldredador´´ or ´´dorado´´ and the flatness of the two consonants is often painful. And likewise (a word often pronounced ´´leekwheesy´´ in my class), my students often have trouble pronouncing words heavy in ´´r´´ and ´´d.´´ There is a texture to their use of the letters that just gets you tripped up in English. But some challenges that I anticipated have not materialized. For instance, the unity of ser and estar in the English ´´to be´´ has not been a problem.
I hope to report more on my English class and look forward to future educational activities. I fought it at first when students called me ´´Profesor,´´ but it may turn out to be an apt title as my Peace Corps service continues to evolve.
-------
As promised, here are a few photos from my vacation to Brazil with the parents:
Here I am on an oxcart, getting ready to head to my contact´s field.




Now we are both, at least temporarily, professors of a sort, though we don't have offices across from each other! And my students' favorite phrases are still variations on "I just thought it was really . . . interesting," and I find myself grading essays on Justin Bieber and Lady GaGa. Nevertheless, I appreciate the similarities (as well as obvious differences) of our lives :)
ReplyDeleteJake-ula,
ReplyDeleteYes, I feel like this is so common. My role with AmeriCorps evolved from a full-time English teacher to a tutoring manager to what it is currently: the media and education coordinator (meaning I pick out computer lab activities, run the school's social media, and manage a student blog). I think it's great that you're being open to the changes in your role; it seems like education is a natural and gratifying way to help the community and also for you to learn more about your students and the society.
WIth the "th" thing, if the students have heard Spain speakers, ask them to imitate the Spanish "plaza". The "z" sound is identical to the "th". It works well with my students.
Love and carinos,
Anne